Từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề: Từ vựng chửi – mắng – cảnh báo (để phòng tránh hiểu nhầm)

Trong giao tiếp tiếng Hàn, không ít lần người học gặp phải những cụm từ có sắc thái tiêu cực như chửi mắng, trách cứ hay cảnh báo mà nếu không hiểu đúng, rất dễ gây hiểu nhầm hoặc phản ứng không phù hợp. Bài viết hôm nay với tiêu đề “Từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề: Từ vựng chửi – mắng – cảnh báo (để phòng tránh hiểu nhầm)” sẽ tổng hợp và giải nghĩa những từ ngữ phổ biến trong các tình huống này. Từ đó, người học có thể nhận diện và ứng xử đúng mực khi du học hay làm việc tại Hàn Quốc, đặc biệt hữu ích cho những bạn đang học tại Du học Hannam hoặc chuẩn bị sang Hàn Quốc!

 

1. Từ vựng về chửi rủa, lăng mạ

STT	Tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
1	꺼져	kkeojyeo	Biến đi
2	닥쳐	dakchyeo	Câm miệng
3	미친놈	michin nom	Thằng điên (rất nặng)
4	개새끼	gae saekki	Con chó (xúc phạm nặng)
5	씨발	ssibal	Chết tiệt (tục)
6	병신	byeongsin	Đần độn / ngu ngốc (xúc phạm)
7	좆같아	jot gata	Thật tệ (tục)
8	꺼져버려	kkeojyeo-beoryeo	Biến đi ngay
9	죽어버려	jug-eobeoryeo	Đi chết đi (rất xúc phạm)
10	지랄	jiral	Nhảm nhí / điên khùng
11	눈꼴 사납다	nunkkol sanapda	Ngứa mắt / chướng mắt
12	재수 없어	jaesu eopseo	Đáng ghét / tức cười (mỉa mai)
13	더럽다	deoreopda	Bẩn thỉu
14	멍청이	meongcheong-i	Đồ ngốc
15	꼴값 떨다	kkolgap tteolda	Làm màu, làm trò
16	돌았나?	doranna?	Điên rồi à?
17	지랄하지 마	jiralhaji ma	Đừng có nhảm nhí
18	개같은	gaegateun	Như chó (xúc phạm)
19	쳐죽일 놈	chyeo-jugil nom	Đồ đáng chết (xúc phạm mạnh)
20	말도 안 돼	maldo an dwae	Không thể chấp nhận được
21	미친 짓	michin jit	Việc điên rồ
22	꺼져라	kkeojyeora	Cút đi
23	쌍놈	ssangnom	Thằng vô học (thấp hèn)
24	말대꾸 하지 마	maldaekku haji ma	Đừng cãi lại
25	짜증나	jjajeungna	Phiền phức / bực mình
26	망할 놈	manghal nom	Đồ trời đánh
27	닥치라고 했지?	dakchira-go haetji?	Đã bảo câm rồi mà?
28	지겨워 죽겠어	jigyeowo jukgesseo	Chán muốn chết
29	꼴 보기 싫다	kkol bogi silta	Không muốn nhìn mặt
30	당장 꺼져	dangjang kkeojyeo	Biến ngay lập tức
31	멍청한 놈	meongcheonghan nom	Thằng ngu
32	한심하다	hansimhada	Thảm hại
33	꼴값하네	kkolgap hane	Thật nực cười (mỉa mai)
34	썅년	ssangnyeon	Con đàn bà thô tục
35	죽을래?	jug-eullae?	Muốn chết à?
36	너나 잘하세요	neona jalhaseyo	Lo thân mày trước đi
37	입 다물어	ip damu-reo	Câm miệng
38	넌 끝났어	neon kkeutnatseo	Mày tiêu rồi
39	노답이야	nodap iya	Hết cứu chữa
40	돌아이	dora-i	Đồ điên
41	괜히 말했다	gwaenhi malhaetda	Nói ra làm gì (hối tiếc/ tức giận)
42	헛소리 하지 마	heot-sori haji ma	Đừng nói nhảm
43	짜증나 죽겠네	jjajeungna jukgesne	Bực không chịu nổi
44	재수 없는 놈	jaesu eomneun nom	Thằng xúi quẩy
45	어이없다	eo-ieopda	Không thể tin được
46	그딴 소리 하지 마	geuttan sori haji ma	Đừng có nói kiểu đó
47	뭐래는 거야	mworaeneun geoya	Nó nói cái gì vậy?
48	같잖다	gatjanta	Vô lý, vớ vẩn
49	주제 파악 좀 해	juje pahak jom hae	Biết thân biết phận đi
50	시끄러	sikkeureo	Ồn ào quá
51	미쳤어?	michyeosseo?	Điên à?
52	썩 꺼져	sseok kkeojyeo	Biến cho nhanh
53	한 대 맞고 싶어?	han dae matgo sipheo?	Muốn ăn đòn à?
54	말 같지도 않다	mal gatjido anta	Nói như không nói
55	꼴사납다	kkol-sanapda	Nhìn xấu hổ
56	주제넘다	juje neomda	Quá phận
57	기가 막혀	giga makhyeo	Cạn lời
58	엿 먹어라	yeot meogeora	Ăn m* đi (tục)
59	겁도 없네	geobdo eomne	Không biết sợ là gì
60	그러게 살지 마	geureoge salji ma	Đừng sống kiểu đó

Ví dụ giao tiếp:

• A: 뭐? 지금 그딴 소리를 했어? (Gì cơ? Mày vừa nói gì thế hả?)
• B: 조용히 해. 짜증나 죽겠어. (Im đi. Tao bực lắm rồi.)
• C: 넌 끝났어. 다시는 말 걸지 마. (Mày hết cửa rồi. Đừng nói chuyện với tao nữa.)

Để tránh những hiểu nhầm không mong muốn trong giao tiếp, đặc biệt khi đối mặt với cảm xúc tiêu cực, việc nắm bắt “Từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề: Từ vựng chửi – mắng – cảnh báo (để phòng tránh hiểu nhầm)” là vô cùng hữu ích. Dưới đây là nhóm từ vựng thường dùng khi mắng, quở trách mà bạn nên biết.

Từ vựng mắng, quở trách thường dùng

STT	Tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
1	혼내다	hon-nae-da	mắng, la
2	꾸짖다	kku-jit-da	trách mắng
3	야단치다	ya-dan-chi-da	la mắng
4	질책하다	jil-chaek-ha-da	trách cứ
5	타이르다	ta-i-reu-da	khuyên răn, nhắc nhở nhẹ nhàng
6	나무라다	na-mu-ra-da	chỉ trích, phê bình
7	졸라대다	jol-ra-dae-da	nài ép, lải nhải
8	구박하다	gu-bak-ha-da	đe nẹt, bắt nạt tinh thần
9	흉보다	hyung-bo-da	phàn nàn sau lưng
10	경고하다	gyeong-go-ha-da	cảnh cáo
11	연설하다	yeon-seol-ha-da	dạy đời, thuyết giảng
12	야단맞다	ya-dan-mat-da	bị mắng
13	무시하다	mu-si-ha-da	coi thường
14	적발하다	jeok-bal-ha-da	phát hiện sai phạm
15	불평하다	bul-pyeong-ha-da	phàn nàn
16	훈계하다	hun-gye-ha-da	răn dạy, giáo huấn
17	궁시렁거리다	gung-si-reong-geo-ri-da	lằm bằm, cằn nhằn
18	나무람	na-mu-ram	sự chỉ trích
19	기분 상하게 말하다	gi-bun sang-ha-ge mal-ha-da	nói khiến người khác tổn thương
20	짜증을 내다	jja-jeung-eul nae-da	phát cáu, bực bội
21	무례하다	mu-rye-ha-da	vô lễ
22	떠들다	tteo-deul-da	ồn ào, làm phiền
23	신경질 내다	sin-gyeong-jil nae-da	nổi nóng
24	잔소리하다	jan-so-ri-ha-da	cằn nhằn
25	벌주다	beol-ju-da	phạt
26	군소리하다	gun-so-ri-ha-da	nói linh tinh, ý kiến không cần thiết
27	거슬리다	geo-seul-ri-da	chướng tai, gai mắt
28	덜렁거리다	deol-leong-geo-ri-da	hậu đậu (thường bị chê trách)
29	쓸데없는 말 하다	sseul-de-eop-neun mal ha-da	nói chuyện không đâu
30	엄하게 하다	eom-ha-ge ha-da	nghiêm khắc
31	징계하다	jing-gye-ha-da	kỷ luật
32	정색하다	jeong-saek-ha-da	hằn học, nghiêm sắc mặt
33	화내다	hwa-nae-da	nổi giận
34	잔소리	jan-so-ri	sự cằn nhằn
35	구시렁거리다	gu-si-reong-geo-ri-da	cằn nhằn lặng lẽ
36	지적하다	ji-jeok-ha-da	chỉ ra lỗi sai
37	책망하다	chaek-mang-ha-da	phê bình nặng
38	따지다	tta-ji-da	cằn nhằn, trách móc
39	미움받다	mi-um-bat-da	bị ghét
40	빠짐없이 나무라다	ppa-jim-eop-si na-mu-ra-da	chỉ trích không thiếu lỗi nào
41	언성을 높이다	eon-seong-eul no-pi-da	nâng giọng nói
42	잘못을 꾸짖다	jal-mot-eul kku-jit-da	trách móc lỗi sai
43	눈치 주다	nun-chi ju-da	tỏ thái độ không hài lòng
44	따끔하게 말하다	tta-kkeum-ha-ge mal-ha-da	nói nghiêm khắc
45	버릇없다	beo-reut-eop-da	vô lễ, không lễ phép
46	쌀쌀맞다	ssal-ssal-mat-da	lạnh nhạt, khó chịu
47	질책	jil-chaek	sự trách cứ
48	못마땅하다	mot-ma-ttang-ha-da	không hài lòng
49	잔소리가 심하다	jan-so-ri-ga sim-ha-da	rất cằn nhằn
50	야단	ya-dan	lời mắng mỏ
51	훌쩍이다	hul-jjeo-gi-da	sụt sịt (do bị mắng hoặc khóc)
52	코를 찡긋하다	ko-reul jjing-geut-ha-da	nhăn mặt khó chịu
53	쏘아붙이다	sso-a-bu-chi-da	phang lại (lời nói), đáp trả gay gắt
54	코를 납작하게 하다	ko-reul nap-jjak-ha-ge ha-da	làm mất mặt, làm bẽ bàng
55	신랄하게 비판하다	sin-lal-ha-ge bi-pan-ha-da	phê phán gay gắt
56	변명하다	byeon-myeong-ha-da	biện minh
57	후회하게 만들다	hu-hoe-ha-ge man-deul-da	bắt ai đó phải hối hận
58	말대꾸하다	mal-dae-kku-ha-da	cãi lại
59	용서받지 못하다	yong-seo-bat-ji mot-ha-da	không được tha thứ
60	꾸중하다	kku-jung-ha-da	mắng nghiêm khắc

Ví dụ giao tiếp:

– 엄마가 나를 야단쳤어요. (Mẹ đã mắng tôi.)

– 잔소리 좀 그만해 주세요. (Xin đừng cằn nhằn nữa.)

– 실수를 지적해줘서 고마워요. (Cảm ơn vì đã chỉ ra lỗi của tôi.)

Giao tiếp trong tiếng Hàn có những sắc thái rất rõ ràng, đặc biệt với những câu từ mang tính nhắc nhở hoặc răn đe. Với chủ đề Từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề: Từ vựng chửi – mắng – cảnh báo (để phòng tránh hiểu nhầm), nhóm từ sau đây sẽ giúp bạn xử lý tình huống đúng mực và hiệu quả hơn.

Từ cảnh báo, răn đe, lên tiếng trước hành vi không đúng

STT	Tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
1	하지 마세요	ha-ji ma-se-yo	Đừng làm như vậy
2	조심하세요	jo-sim-ha-se-yo	Hãy cẩn thận
3	그만하세요	geu-man-ha-se-yo	Dừng lại đi
4	그렇게 하면 안 돼요	geu-reo-ke ha-myeon an dwae-yo	Làm như vậy là không được
5	조금 심하네요	jo-geum sim-ha-ne-yo	Có vẻ hơi quá đáng rồi
6	매너를 지키세요	mae-neo-reul ji-ki-se-yo	Hãy giữ lịch sự
7	말을 조심하세요	ma-reul jo-sim-ha-se-yo	Hãy cẩn thận lời nói
8	지나치지 마세요	ji-na-chi-ji ma-se-yo	Đừng quá đà
9	예의가 아니에요	ye-ui-ga a-ni-e-yo	Như thế là không lễ phép
10	조용히 하세요	jo-yong-hi ha-se-yo	Hãy yên lặng
11	그건 잘못된 행동이에요	geu-geon jal-mot-doen haeng-dong-i-e-yo	Đó là hành vi sai trái
12	불쾌해요	bul-kwae-hae-yo	Tôi thấy khó chịu
13	신중하게 행동하세요	sin-jung-ha-ge haeng-dong-ha-se-yo	Hãy hành xử thận trọng
14	그 정도면 충분합니다	geu jeong-do-myeon chung-bun-ham-ni-da	Như vậy là đủ rồi
15	곧 신고하겠습니다	got sin-go-ha-ge-sseum-ni-da	Tôi sẽ báo cáo ngay
16	그건 범죄입니다	geu-geon beom-jwi-im-ni-da	Đó là hành vi phạm pháp
17	지켜보겠습니다	ji-kyeo-bo-ge-sseum-ni-da	Tôi sẽ theo dõi
18	경고입니다	gyeong-go-im-ni-da	Đây là lời cảnh báo
19	더 이상은 안 돼요	deo i-sang-eun an dwae-yo	Không thể tiếp tục thế này
20	분위기 깨지 마세요	bun-wi-gi kkae-ji ma-se-yo	Đừng làm hỏng không khí
21	조금만 자제해 주세요	jo-geum-man ja-je-hae ju-se-yo	Xin hãy kiềm chế một chút
22	이건 예의에 어긋나요	i-geon ye-ui-e eo-geut-na-yo	Việc này trái với lễ nghi
23	불편하네요	bul-pyeon-ha-ne-yo	Cảm thấy không thoải mái
24	예의 지켜 주세요	ye-ui ji-kyeo ju-se-yo	Làm ơn giữ lễ phép
25	지금은 좀 곤란해요	ji-geum-eun jom gon-ran-hae-yo	Bây giờ thì thật khó xử
26	멀리서 지켜봐 주세요	meol-li-seo ji-kyeo-bwa ju-se-yo	Xin hãy quan sát từ xa
27	한 번만 더 하면 안 돼요	han beon-man deo ha-myeon an dwae-yo	Làm thêm lần nữa là không được
28	목소리를 낮춰 주세요	mok-so-ri-reul nat-chwo ju-se-yo	Làm ơn nói nhỏ lại
29	상대방을 배려해 주세요	sang-dae-bang-eul bae-ryeo-hae ju-se-yo	Xin hãy tôn trọng người khác
30	불쾌감을 주지 마세요	bul-kwae-gam-eul ju-ji ma-se-yo	Đừng gây khó chịu
31	이런 말은 조심하세요	i-reon mal-eun jo-sim-ha-se-yo	Hãy cẩn trọng với những lời như vậy
32	그건 너무해요	geu-geon neo-mu-hae-yo	Điều đó là quá đáng
33	더 이상 말하지 마세요	deo i-sang mal-ha-ji ma-se-yo	Đừng nói gì thêm nữa
34	지켜야 할 선이 있어요	ji-kyeo-ya hal seo-ni i-sseo-yo	Luôn có giới hạn cần tuân thủ
35	그건 선을 넘었어요	geu-geon seo-neul neo-meo-sseo-yo	Việc đó đã vượt quá giới hạn
36	더는 참을 수 없어요	deo-neun cha-meul su eop-seo-yo	Tôi không chịu nổi nữa
37	정중히 부탁드립니다	jeong-jung-hi bu-tak-deu-rim-ni-da	Tôi xin yêu cầu lịch sự
38	불필요한 오해를 피하세요	bul-pil-lyo-han o-hae-reul pi-ha-se-yo	Hãy tránh hiểu nhầm không đáng có
39	함부로 말하지 마세요	ham-bu-ro mal-ha-ji ma-se-yo	Đừng nói thiếu suy nghĩ
40	이해해 주세요, 하지만 안 됩니다	i-hae-hae ju-se-yo, ha-ji-man an dwaem-ni-da	Hãy thông cảm, nhưng không thể được
41	지금은 그만 이야기합시다	ji-geum-eun geu-man i-ya-gi-hap-si-da	Chúng ta nên dừng nói chuyện lúc này
42	이건 경고입니다	i-geon gyeong-go-im-ni-da	Đây là lời cảnh báo
43	이런 행동은 용납할 수 없어요	i-reon haeng-dong-eun yong-nap-hal su eop-seo-yo	Hành vi này không thể chấp nhận
44	선을 넘지 마세요	seo-neul neom-ji ma-se-yo	Đừng vượt quá giới hạn
45	지금 멈추셔야 해요	ji-geum meom-chu-syeo-ya hae-yo	Giờ bạn cần phải dừng lại
46	행동에 책임지세요	haeng-dong-e chae-gim-ji-se-yo	Hãy chịu trách nhiệm với hành vi của mình
47	진심으로 사과하세요	jin-sim-eu-ro sa-gwa-ha-se-yo	Hãy xin lỗi một cách chân thành
48	더는 받아들일 수 없어요	deo-neun ba-da-deu-ril su eop-seo-yo	Không thể chấp nhận nữa

Ví dụ giao tiếp:

• 그렇게 하면 안 돼요. — Không thể làm như vậy đâu.
• 말을 조심하세요. — Hãy cẩn thận lời nói của bạn.
• 선을 넘지 마세요. — Đừng vượt quá giới hạn.

Để học hiệu quả chủ đề “Từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề: Từ vựng chửi – mắng – cảnh báo (để phòng tránh hiểu nhầm)”, bạn cũng cần nhận diện những cách nói mỉa mai, ẩn ý phổ biến để tránh những hiểu lầm không đáng có trong giao tiếp. Dưới đây là nhóm từ vựng số 4:

Từ ám chỉ, ẩn ý tiêu cực và mỉa mai

STT	Tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
1	빈 수레가 요란하다	bin surega yoranhada	Thùng rỗng kêu to (ám chỉ người khoe khoang mà không có thực lực)
2	눈꼴사납다	nunkkolsanapda	Ngứa mắt, chướng mắt
3	입만 살았다	ipman salatda	Miệng thì giỏi (ám chỉ người chỉ nói mà không làm)
4	쓸데없는 소리	sseul tte eomneun sori	Lời vô nghĩa, linh tinh
5	뒤끝 있다	dwi kkeut itda	Có thù dai, nhớ lâu chuyện nhỏ
6	잘난 척하다	jalnan cheokhada	Ra vẻ ta đây, khoe khoang
7	거들먹거리다	geodeulmeokgeorida	Vênh váo, ra vẻ ta là ai
8	수다스럽다	sudaseureopda	Dài dòng, lắm lời
9	잘난 맛에 살다	jalnan mase salda	Sống trong ảo tưởng mình giỏi
10	재수 없다	jaesu eopda	Kém may mắn, khó ưa (mang sắc thái mỉa mai)
11	가방끈이 짧다	gabangkkeuni jjalbda	Học vấn thấp (giễu cợt trình độ người khác)
12	종이 한 장 차이	jongi han jang chai	Khác nhau không đáng kể (mang ý mỉa mai sự so sánh)
13	제 코가 석자다	je koga seokjada	Việc mình lo không xong còn lo cho người khác
14	눈치 없다	nunchi eopda	Thiếu tinh ý, vô duyên
15	시치미 떼다	sichimi tteda	Giả vờ không biết, giả nai
16	뒷말이 많다	dwinmari manta	Nói sau lưng, nhiều chuyện sau lưng
17	이불킥	ibul kick	Đạp chăn (ám chỉ xấu hổ về điều mình đã làm)
18	설레발 치다	seollebal chida	Làm quá, phô trương chuyện chưa tới
19	허세부리다	heoseburida	Khoe mẽ, sống ảo
20	끼부리다	kkiburida	Làm điệu, thảo mai quá mức
21	엉덩이에 뿔났다	eongdeongie ppulnatta	Không thể ngồi yên, cứ thích xen chuyện
22	뒤에서 수군거리다	dwiseo sugungeorida	Nói xấu sau lưng
23	꼰대 같다	kkondae gatda	Giống ông già bảo thủ
24	남의 일에 참견하다	namui ire chamgyeonhada	Xía vào chuyện người khác
25	혼자 잘난 척	honja jalnan cheok	Ra vẻ mình giỏi nhất
26	여우짓 하다	yeoujit hada	Giả nai, tinh quái
27	입방아 찍다	ipbang-a jjikda	Nói chuyện không hay về người khác
28	허풍 떨다	heopung tteolda	Nổ, nói phét
29	싹수가 노랗다	ssakssuga norata	Không có tương lai, vô vọng
30	남탓하다	namtathada	Đổ lỗi cho người khác
31	감 못 잡다	gam mot japda	Không hiểu vấn đề, ngu ngơ
32	눈치 보다	nunchi boda	Quan sát thái độ người khác (ngầm mỉa mai thiếu chủ động)
33	속 보인다	sok boinda	Lộ rõ ý đồ, dễ đoán
34	말이 씨가 되다	mari ssiga doeda	Nói điều xui rồi xảy ra thật
35	도토리 키재기	dotori kijagi	So sánh những cái như nhau – vô nghĩa
36	헛소리 하지 마	heotsori haji ma	Đừng nói nhảm
37	누워서 침 뱉기	nuwoseo chim baetgi	Làm hại người khác mà cuối cùng hại chính mình
38	넘의 떡이 더 커 보인다	namui tteogi deo keo boinda	Thấy đồ của người khác tốt hơn (ý ghen tị)
39	헛다리 짚다	heotdari jipda	Đoán nhầm, hiểu sai
40	정신 나갔다	jeongsin nagatda	Không tỉnh táo, khùng điên nhẹ
41	실없는 소리	shireomneun sori	Lời vu vơ, không có giá trị
42	사돈남말 하네	sadonnammal hane	Chuyện mình chẳng ra gì mà còn chỉ trích người khác
43	헛물켜다	heotmulkyeoda	Trông nhầm, hiểu sai lòng người
44	소귀에 경 읽기	soguie gyeong ikgi	Nước đổ đầu vịt, nói mãi không nghe
45	눈 감아주다	nun gamajuda	Nhắm mắt cho qua (mỉa mai người không xử lý nghiêm túc)
46	입이 가볍다	ipi gabyeopda	Miệng lẻo mép, không giữ bí mật
47	두 얼굴을 가지다	du eolgureul gajida	Hai mặt, giả tạo
48	묻지마 정신	mutjima jeongsin	Tư duy không suy nghĩ, làm bừa
49	자기가 하면 로맨스, 남이 하면 불륜	jagiga hamyeon romaenseu, nami hamyeon bullyun	Mình làm thì tốt đẹp, người khác làm thì xấu xa
50	그 입 다물라	geu ip damulla	Câm mồm lại (rất mỉa mai, gay gắt)

Ví dụ giao tiếp:

• A: 쟤 또 허세 부리는 거 봤어? (Cậu thấy nó khoe mẽ chưa?)
  B: 입만 살았잖아. 꼭 말만 번지르르해. (Miệng giỏi thôi chứ làm gì được!)
• A: 왜 이렇게 시치미 떼? 너 한 거 다 알아. (Sao giả nai vậy? Tớ biết hết rồi.)
  B: 누가 그래? 아무것도 몰라. (Ai nói thế? Mình không biết gì cả.)

Tổng kết

Chúng ta vừa tìm hiểu 50 từ và cụm từ tiếng Hàn mang tính ẩn ý, mỉa mai hoặc xúc phạm gián tiếp – một phần quan trọng trong chủ đề “Từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề: Từ vựng chửi – mắng – cảnh báo (để phòng tránh hiểu nhầm)”. Người học cần đặc biệt chú ý để không vô ý sử dụng hoặc hiểu sai khi nghe người bản xứ nói.

Để hiểu thêm về cảm xúc trong giao tiếp tiếng Hàn, mời bạn đọc tiếp các chủ đề liên quan tại Du học Hannam:

• Từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề: Cảm xúc trong giao tiếp
• Từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề: Cảm xúc & trạng thái
• 36 Cặp Từ Dễ Nhầm Lẫn Trong Tiếng Hàn: Học Đúng, Nói Chính Xác