Từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề: Thuê nhà

Khi bắt đầu hành trình sinh sống và học tập tại Hàn Quốc, việc tìm kiếm và thuê nhà là một trong những bước đầu tiên và quan trọng nhất. Để quá trình này diễn ra thuận lợi, việc nắm vững từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề: Thuê nhà sẽ giúp bạn dễ dàng giao tiếp với chủ nhà, môi giới và xử lý các thủ tục cần thiết. Đặc biệt, đối với những bạn đang chuẩn bị sang Hàn theo diện Du học Hannam, trang bị vốn từ vựng chủ đề này là điều vô cùng cần thiết để hòa nhập nhanh chóng với môi trường mới. Cùng khám phá những từ vựng thiết yếu và thực tế qua bài viết dưới đây nhé!

1. Loại hình nhà cho thuê và đặc điểm căn hộ

STT	Tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
1	원룸	won-rum	Phòng đơn (studio)
2	투룸	thu-rum	Phòng hai
3	오피스텔	o-pi-seu-tel	Nhà ở kiểu văn phòng
4	아파트	a-pa-teu	Căn hộ chung cư
5	빌라	bil-la	Nhà dạng biệt thự nhỏ
6	전세	jeon-se	Thuê nhà trả trước 1 lần
7	월세	wol-se	Thuê nhà trả hàng tháng
8	면적	myeon-jeok	Diện tích
9	방	bang	Phòng
10	거실	geo-sil	Phòng khách
11	부엌	bu-eok	Nhà bếp
12	화장실	hwa-jang-sil	Phòng tắm/Toilet
13	층	cheung	Tầng
14	방향	bang-hyang	Hướng nhà
15	가구	ga-gu	Đồ nội thất
16	냉장고	naeng-jang-go	Tủ lạnh
17	세탁기	se-tak-gi	Máy giặt
18	가스레인지	ga-seu-re-in-ji	Bếp gas
19	싱크대	sing-keu-dae	Bồn rửa bát
20	에어컨	e-eo-keon	Máy lạnh
21	난방	nan-bang	Sưởi ấm
22	인터폰	in-teo-pon	Chuông cửa có hình
23	출입문	chul-ip-mun	Cửa ra vào
24	보안	bo-an	An ninh
25	방음	bang-eum	Cách âm

Ví dụ giao tiếp:

• 원룸을 찾고 있어요. – Tôi đang tìm một phòng đơn.
• 가구가 다 갖춰져 있나요? – Có đầy đủ nội thất không?
• 몇 층이에요? – Ở tầng mấy vậy?

Bạn đang tìm hiểu để thuê nhà tại Hàn Quốc? Bắt đầu từ việc học “Từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề: Thuê nhà” sẽ giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp và xử lý các tình huống thuê nhà.

2. Thủ tục, hợp đồng, điều khoản thuê nhà

STT	Tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
1	임대 계약	imdae gyeyak	Hợp đồng thuê
2	보증금	bojeung-geum	Tiền đặt cọc
3	월세	wolse	Tiền thuê hàng tháng
4	전세	jeonse	Hợp đồng đặt cọc (không trả tiền thuê hàng tháng)
5	중개 수수료	junggae susuryo	Phí môi giới
6	계약 기간	gyeyak gigan	Thời hạn hợp đồng
7	재계약	jaegye-yak	Gia hạn hợp đồng
8	계약 해지	gyeyak haeji	Hủy hợp đồng
9	이사 날짜	isa naljja	Ngày chuyển nhà
10	계약서	gyeyakseo	Bản hợp đồng
11	책임	chaegim	Trách nhiệm
12	지불 방식	jibul bangsik	Phương thức thanh toán
13	공과금 포함 여부	gonggwageum poham yeobu	Có bao gồm phí điện nước hay không
14	가계약금	gagye-yakgeum	Tiền đặt cọc trước (tạm thời)
15	명도일	myeongdoil	Ngày bàn giao nhà

Ví dụ giao tiếp:

• 계약서를 언제 작성할 수 있을까요? — Khi nào chúng ta có thể ký hợp đồng?
• 보증금은 얼마인가요? — Tiền đặt cọc là bao nhiêu?
• 재계약이 가능한가요? — Có thể gia hạn hợp đồng không?

Bạn đang học Từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề: Thuê nhà? Dưới đây là những từ vựng liên quan đến tiện nghi, dịch vụ và các loại phí thường gặp khi thuê nhà – rất hữu ích để bạn tự tin hơn trong quá trình tìm nhà tại Hàn Quốc!

3. Tiện nghi, dịch vụ, phí liên quan khi thuê nhà

STT	Tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
1	시설	sisol	cơ sở vật chất
2	인터넷	inteonet	Internet
3	가스 요금	kaseu yogeum	phí gas
4	전기 요금	jeongi yogeum	phí điện
5	수도세	sudose	phí nước
6	관리비	gwanlibi	phí quản lý
7	난방	nanbang	sưởi ấm
8	엘리베이터	ellibeiteo	thang máy
9	가전제품	gajeonjepum	đồ điện gia dụng
10	세탁실	setak-sil	phòng giặt
11	주차 공간	jucha gonggan	khu vực đỗ xe
12	경비실	gyeongbisil	phòng bảo vệ
13	공동시설	gongdong sisol	tiện ích chung (sân thượng, sảnh chung…)
14	쓰레기 처리비	sseuregi cheoribi	phí xử lý rác
15	케이블 TV	keibeul tibi	truyền hình cáp
16	인터폰	inteopon	chuông cửa nội bộ
17	보안 서비스	boan seobiseu	dịch vụ bảo an
18	정원	jeongwon	vườn
19	헬스장	helsujang	phòng gym
20	공용 주방	gong-yong jubang	bếp dùng chung

• A: 관리비에 뭐가 포함돼요?
  B: 인터넷, 수도세, 전기 요금이 포함돼요.
• A: 헬스장과 주차 공간도 이용할 수 있어요?
  B: 네, 모두 이용 가능합니다.

Bạn đang chuẩn bị thuê nhà tại Hàn Quốc hay muốn nâng cao vốn từ khi học tiếng Hàn chuyên sâu? Bài viết này sẽ giúp bạn hệ thống Từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề: Thuê nhà một cách rõ ràng và dễ nhớ, đặc biệt hữu ích cho du học sinh đang sinh sống và học tập tại xứ sở kim chi.

4. Vấn đề, tình huống, yêu cầu thường gặp khi thuê nhà

STT	Tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
1	고장	go-jang	Hư hỏng
2	수리	su-ri	Sửa chữa
3	불만	bul-man	Phàn nàn
4	이사	i-sa	Chuyển nhà
5	점검	jeom-geom	Kiểm tra
6	관리인	gwan-li-in	Người quản lý
7	연락	yeon-rak	Liên lạc
8	예약	ye-yak	Đặt lịch
9	긴급 상황	gin-geup sang-hwang	Tình huống khẩn cấp
10	보수	bo-su	Bảo trì
11	청소 요청	cheong-so yo-cheong	Yêu cầu dọn dẹp
12	소음	so-eum	Tiếng ồn
13	누수	nu-su	Rò rỉ nước
14	전기 문제	jeon-gi mun-je	Sự cố điện
15	인터폰 고장	in-teo-pon go-jang	Hỏng chuông cửa nội bộ

Ví dụ giao tiếp:

• A: 화장실에서 물이 새요. 수리 좀 부탁드려요.
  B: 알겠습니다. 오늘 오후에 점검하겠습니다.
  (A: Phòng vệ sinh bị rò nước. Xin vui lòng sửa giúp nhé. – B: Vâng, chúng tôi sẽ kiểm tra vào chiều nay.)
• A: 소음이 너무 심해요. 어떻게 해야 하나요?
  B: 관리자에게 연락해 보세요.
  (A: Ồn quá mức. Tôi phải làm thế nào? – B: Hãy thử liên hệ với quản lý nhà nhé.)

Tổng kết

Qua bài viết, bạn đã học được hệ thống Từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề: Thuê nhà theo từng nhóm nội dung thực tế, giúp dễ nhớ và áp dụng đúng ngữ cảnh. Đừng quên tìm hiểu thêm từ vựng và kỹ năng tiếng Hàn liên quan tại Du học HanNam để tự tin bước vào cuộc sống du học!

Gợi ý bài viết liên quan:

• 16 Chủ Đề Từ Vựng Ôn Thi Topik I (phần 1)
• 100 Mẫu Câu Tiếng Hàn Giao Tiếp Cơ Bản
• Tổng hợp các cấu trúc phủ định trong tiếng Hàn