Từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề: Âm nhạc & K-pop

Văn hóa Hallyu không chỉ lan tỏa mạnh mẽ trên toàn cầu nhờ âm nhạc, mà còn mang đến kho tàng từ vựng phong phú mà bất kỳ người học tiếng Hàn nào cũng nên khám phá. Với chủ đề hấp dẫn này, bài viết Từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề: Âm nhạc & K-pop sẽ giúp bạn tiếp cận các thuật ngữ “chuẩn idol”, từ đó dễ dàng hiểu hơn về thế giới K-pop và tăng vốn từ vựng chuyên ngành hiệu quả. Nếu bạn là fan K-pop hay đang chuẩn bị Du học Hannam, đừng bỏ lỡ cơ hội nắm vững những từ vựng thú vị được tổng hợp dưới đây!

1. Thuật ngữ chuyên ngành K-pop & Âm nhạc Hàn Quốc

STT	Tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
1	컴백	keom-baek	Trở lại (comeback)
2	뮤직뱅크	myu-jik-baeng-keu	Music Bank (show âm nhạc)
3	음악 방송	eum-ak bang-song	Chương trình âm nhạc
4	아이돌	a-i-dol	Thần tượng
5	타이틀곡	ta-i-teul-gok	Ca khúc chủ đề
6	댄스 브레이크	daen-seu beu-re-i-keu	Phần nhảy ngắt (dance break)
7	엔딩 요정	en-ding yo-jeong	Ending fairy (người “đóng cảnh” cuối cùng)
8	라이브 무대	ra-i-beu mu-dae	Sân khấu hát live
9	브이앱	beu-i-aep	V App (ứng dụng phát trực tiếp thần tượng)
10	서브 유닛	seo-beu yu-nit	Nhóm nhỏ (sub-unit)
11	앨범 판매량	el-beom pan-mae-ryang	Doanh số bán album
12	가온차트	ga-on-cha-teu	Gaon Chart (bảng xếp hạng âm nhạc Hàn Quốc)
13	음방 1위	eum-bang il-wi	Hạng nhất trên show âm nhạc
14	월드투어	wol-deu-tu-eo	World Tour (tour lưu diễn thế giới)
15	쇼케이스	syo-ke-i-seu	Showcase giới thiệu sản phẩm âm nhạc mới
16	선공개	seon-gong-gae	Pre-release (ra mắt trước một phần ca khúc)
17	리팩 앨범	ri-paek el-beom	Repackage album (album tái phát hành)
18	팬사인회	paen-sa-in-hoe	Sự kiện ký tặng fan
19	음원 차트	eum-won cha-teu	Bảng xếp hạng nhạc số
20	뮤직비디오	myu-jik-bi-di-o	MV (music video)
21	라이팅 콘셉트	ra-i-ting kon-sep-teu	Concept dàn dựng ánh sáng
22	백댄서	baek-daen-seo	Vũ công phụ họa
23	사운드 체크	sa-un-deu che-keu	Sound check (kiểm tra âm thanh trước buổi diễn)
24	디지털 싱글	di-ji-teol sing-geul	Digital single (đĩa đơn kỹ thuật số)
25	음원 공개	eum-won gong-gae	Ra mắt nhạc số
26	방청객	bang-cheong-gaek	Khán giả chương trình phát sóng
27	콘셉트 포토	kon-sep-teu po-to	Ảnh concept
28	티저 영상	ti-jeo yeong-sang	Video teaser
29	댄스 챌린지	daen-seu chael-lin-ji	Dance challenge (thử thách nhảy)
30	무반주	mu-ban-ju	Không đệm nhạc
31	라이브 클립	ra-i-beu keul-lib	Live clip (video biểu diễn live)
32	퓨즈곡	pyu-jeu-gok	Bài hát kết hợp thể loại
33	시그니처 사운드	si-geu-ni-cheo sa-un-deu	Âm thanh đặc trưng
34	역주행	yeok-ju-haeng	“Đi ngược dòng” (ca khúc tăng hạng trở lại)
35	트렌디	teu-ren-di	Thịnh hành, theo xu hướng

Ví dụ giao tiếp:

• A: 너 이번에 컴백한 아이돌 봤어? (Bạn có xem thần tượng vừa comeback không?)
• B: 응, 타이틀곡 무대가 정말 멋졌어! (Có chứ, sân khấu ca khúc chủ đề rất tuyệt vời!)

Khám phá Từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề: Âm nhạc & K-pop để hiểu rõ hơn về thuật ngữ, vai trò và cách gọi trong các nhóm nhạc thần tượng. Đây là chìa khóa giúp bạn hòa nhập tốt hơn vào thế giới K-pop sôi động.

Chức danh, vai trò và tên gọi thành viên trong nhóm nhạc

STT	Tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
1	리더	li-deo	Trưởng nhóm
2	메인 보컬	mein bo-keol	Hát chính
3	서브 보컬	seo-beu bo-keol	Hát phụ
4	메인 댄서	mein daen-seo	Nhảy chính
5	비주얼	bi-ju-eol	Gương mặt đại diện
6	막내	mak-nae	Em út
7	올라운더	ol-la-un-deo	Thành viên toàn năng
8	유닛	yu-nit	Nhóm nhỏ (unit)
9	보이그룹	bo-i-geu-rub	Nhóm nhạc nam
10	걸그룹	geol-geu-rub	Nhóm nhạc nữ
11	팬클럽	paen-keul-leob	Câu lạc bộ người hâm mộ
12	센터	sen-teo	Thành viên trung tâm (center)

Ví dụ giao tiếp:

• 그 그룹의 리더는 정말 카리스마 있어요. (Trưởng nhóm của nhóm đó rất có sức hút.)
• 그 아이돌은 메인 댄서이자 센터예요. (Thần tượng đó vừa là nhảy chính vừa là center.)

Khám phá Từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề: Âm nhạc & K-pop là cách tuyệt vời để đắm chìm sâu hơn vào thế giới thần tượng và sân khấu Hallyu. Dưới đây là các thuật ngữ quen thuộc liên quan đến sản phẩm âm nhạc và lịch trình quảng bá mà người hâm mộ K-pop không thể bỏ lỡ.

Từ vựng về sản phẩm âm nhạc & lịch trình quảng bá

STT	Tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
1	앨범	ae-leom	Album
2	싱글	sing-geul	Đĩa đơn (single)
3	타이틀곡	ta-i-teul-gok	Ca khúc chủ đề
4	선공개	seon-gong-gae	Phát hành trước (pre-release)
5	컴백	keom-baek	Trở lại (comeback)
6	쇼케이스	sho-ke-i-seu	Buổi biểu diễn ra mắt (showcase)
7	뮤직비디오	myu-jik-bi-di-o	MV / Video âm nhạc
8	홍보 일정	hong-bo il-jeong	Lịch trình quảng bá
9	투어	tu-eo	Lưu diễn (tour)
10	팬사인회	paen-sa-in-hoe	Buổi ký tặng fan (fansign)
11	티저	ti-jeo	Đoạn giới thiệu (teaser)
12	풀앨범	pul-ael-beom	Full Album

Ví dụ giao tiếp:

– 이번 주에 컴백하는 그룹 알아요?
(Bạn biết nhóm nào sẽ comeback trong tuần này không?)

– 타이틀곡 뮤직비디오 진짜 멋졌어요!
(MV ca khúc chủ đề thật sự rất tuyệt!)

– 팬사인회에 가려고 티켓팅 시도했어요.
(Tôi đã thử đặt vé để đi fansign.)Khám phá Từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề: Âm nhạc & K-pop sẽ giúp bạn thả ga nói chuyện cùng người Hàn về thần tượng, sân khấu hoặc lịch trình comeback yêu thích một cách tự nhiên hơn bao giờ hết.

Từ vựng dành cho cộng đồng fan & tương tác với idol

STT	Tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
1	팬덤	paen-deom	Fandom (cộng đồng người hâm mộ)
2	응원봉	eung-won-bong	Gậy cổ vũ (lightstick fan)
3	팬싸인회	paen-ssa-in-hoe	Sự kiện ký tặng fan
4	아이돌	a-i-dol	Thần tượng
5	입덕	ip-deok	Lúc bắt đầu trở thành fan
6	최애	choe-ae	Thành viên yêu thích nhất (bias)
7	덕후	deok-hu	Fan cuồng (từ lóng)
8	스밍	seu-ming	Nghe nhạc stream để ủng hộ idol
9	훈훈하다	hun-hun-ha-da	Ấm áp, gây thiện cảm (dùng khi nói về idol)
10	티저	ti-jeo	Đoạn giới thiệu/trailer trước sản phẩm

Ví dụ giao tiếp:

• 이번 컴백 티저 너무 훈훈해요!
  (Teaser comeback lần này ấm áp thật!)
• 입덕 계기는 첫 팬싸인회였어요.
  (Tôi bắt đầu làm fan từ buổi ký tặng đầu tiên.)

Tổng kết

Qua bài viết này, bạn đã làm quen được nhiều từ vựng tiếng Hàn liên quan đến âm nhạc và K-pop, từ cách gọi thành viên nhóm nhạc cho đến những hoạt động sôi nổi trong cộng đồng fan hâm mộ. Để tiếp tục mở rộng vốn từ và giao tiếp tự nhiên hơn, bạn hãy tìm hiểu thêm tại Du học Hannam – nơi đồng hành cùng bạn trên hành trình học tiếng Hàn hiệu quả.

👉 Gợi ý cho bạn 2 bài viết bổ trợ cực kỳ hữu ích:

• Ứng dụng học từ vựng tiếng Hàn miễn phí tốt nhất hiện nay
• 100 từ vựng tiếng Hàn cơ bản cho người mới bắt đầu
• Từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề: Cảm xúc & trạng thái