Cấu trúc phủ định trong tiếng Hàn là một phần quan trọng của ngữ pháp, giúp người học diễn đạt sự không đồng tình hoặc phủ nhận một sự việc nào đó. Có rất nhiều cấu trúc phủ định khác nhau, tùy thuộc vào mục đích và ngữ cảnh sử dụng.

Trung tâm du học HanNam đã giúp các bạn tổng hợp những cấu trúc phủ định trong tiếng Hàn và ví dụ cụ thể để bạn có thể hiểu rõ hơn về cách nói “không”, “không thể”, “không phải là”, “không có”, “đừng”…, giúp bạn sử dụng thành thạo trong giao tiếp hàng ngày.

Tổng hợp cấu trúc phủ định trong tiếng Hàn

1. Cấu trúc phủ định “không”: 안 và –지 않다

• 안 + Động từ / tính từ

Phó từ “안” đứng trước động từ hoặc tính từ để diễn tả sự phủ định “không” (ví dụ: không đẹp, không tốt, không học bài, không ăn cơm…). Tuy nhiên, không dùng “안” với một số tính từ như: 아름답다 (đẹp), 서늘하다 (mát lạnh), 늑장부리다 (bỏ bê, sao nhãng), v.v.

Với những động từ được hình thành từ danh từ kết hợp với 하다 (như: 운동하다, 요리하다, 청소하다…), “안” được đặt trước “하다”.

Ví dụ:

• • 운동하다 (tập thể dục) → 운동을 안 하다 (không tập thể dục)
  • 요리하다 (nấu ăn) → 요리를 안 하다 (không nấu ăn)
  • 청소하다 (dọn dẹp) → 청소를 안 하다 (không dọn dẹp)

Một số câu ví dụ:

• • 어제 우리 동생은 공부를 안 했어요 (Hôm qua, em tôi đã không học bài)
  • 리사의 가방이 안 예뻐요 (Cái túi của Lisa không đẹp)
  • 왜 저에게 전화를 안 합니까? (Vì sao không gọi điện thoại cho tôi?)
  • 

• Động từ / tính từ + 지 않다

Cấu trúc động từ / tính từ + 지 않다 cũng có nghĩa phủ định “không” và có thể sử dụng với hầu hết các động từ và tính từ. Tuy nhiên, cần lưu ý về khoảng cách giữa “지” và “않다”. Thường thì “안” được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức, còn “지 않다” dùng trong văn nói trang trọng hơn.

Ví dụ:

• • 지연 씨는 여름을 좋아하지 않아요. (Jiyeon không thích mùa hè)
  • 오늘 날씨가 춥지 않아요. (Hôm nay thời tiết không lạnh)
  • 제 친구는 머리가 아파도 약을 먹지 않습니다. (Bạn tôi dù đau đầu cũng không uống thuốc)

2. Cấu trúc phủ định “không thể”: 못 và –지 못하다

• 못 + Động từ Cấu trúc “못 + động từ” diễn tả ý “không thể”, tức là người nói muốn làm điều gì đó nhưng do hạn chế về năng lực hoặc lý do khách quan, không thể thực hiện.

Ví dụ:

• • 머리가 아파서 숙제를 못 했어요. (Vì đau đầu nên tôi không thể làm bài tập)
  • 다리를 다쳐서 못 걸어요. (Vì bị thương ở chân nên không thể đi bộ được)
• Động từ / tính từ + 지 못하다 Tương tự như “못”, cấu trúc phủ định “-지 못하다” dùng để diễn tả sự không thể làm một việc nào đó, hoặc mô tả một trạng thái không như mong đợi.

Ví dụ:

• • 민영 씨는 한국어 책을 읽지 못해요. (Minyoung không thể đọc sách tiếng Hàn)
  • 학생들의 발음이 정확하지 못해요. (Phát âm của học sinh không chính xác)
  • 

3. Cấu trúc phủ định “không phải là”: Danh từ이/가 아니다

• Danh từ + 이/가 아니다 Cấu trúc này dùng để phủ định một sự vật hoặc sự việc, nghĩa là “không phải là”. Ví dụ:
  • 그 사람은 변호사가 아니에요. (Người đó không phải là luật sư)
  • 이번 사고는 제 잘못이 아닙니다. (Tai nạn lần này không phải lỗi của tôi)

4. Cấu trúc phủ định “không có”: Danh từ이/가 없다

• Danh từ + 이/가 없다 Cấu trúc này có nghĩa là “không có” hoặc “không tồn tại”. Nó có thể chỉ sự thiếu vắng vật nào đó, hoặc sự vắng mặt của một thứ gì đó.

Ví dụ:

• • 돈이 없어서 옷을 사지 못해요. (Vì không có tiền nên không thể mua quần áo)
  • 제 방에 냉장고가 없습니다. (Phòng của tôi không có tủ lạnh)

5. Cấu trúc phủ định “đừng”: Động từ + 지 말다

• Động từ + 지 말다 Cấu trúc này dùng trong các câu mệnh lệnh hoặc đề nghị, thể hiện sự yêu cầu “đừng làm gì đó”. Ví dụ:
  • 여기에서 담배를 피우지 말아요. (Đừng hút thuốc ở đây)
  • 돈과 시간을 낭비하지 마세요. (Đừng lãng phí tiền bạc và thời gian)

6. Những phó từ chỉ đi với cấu trúc phủ định trong tiếng Hàn

Trong tiếng Hàn, có một số phó từ chỉ đi kèm với cấu trúc phủ định để bổ sung ý nghĩa phủ định. Các phó từ này bao gồm: 별로, 그리, 아직, 전혀, 통, 여간, 쉽사리…

Ví dụ:

• 저는 장미꽃을 별로 좋아하지 않아요. (Tôi không thích hoa hồng lắm)
• 수진 씨는 베트남 전통 문화에 대해 전혀 모릅니다. (Sujin hoàn toàn không biết gì về văn hóa Việt Nam)

Các cấu trúc phủ định trong tiếng Hàn vô cùng quan trọng và cần thiết trong giao tiếp hàng ngày. Trung tâm du học HanNam hy vọng rằng bài viết này giúp bạn hiểu rõ hơn về các ngữ pháp phủ định trong tiếng Hàn và có thể sử dụng chúng một cách thành thạo khi học tiếng Hàn.

Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về việc học tiếng Hàn hay du học Hàn Quốc, đừng ngần ngại để lại thông tin bên dưới. Đội ngũ chuyên gia của Trung tâm du học HanNam sẽ hỗ trợ bạn nhanh chóng và hiệu quả!